公演・イベント情報 公演・イベント一覧へ

2025年10月4日(土) 〜 10月13日(月・祝) 主催公演

パリの造形美術家オレリー・マティゴと滋賀県出身のソーイングアート作家ヌーテル(渡邊笑理)による「作品展示」に加え、ピアノとミシンによる「パフォーマンス」や市民が気軽にアートに触れられる「ワークショップ」など、複合的なイベントを開催いたします。 さきらあーとパーク2025
『空想の糸』
Le fil des songes
フランスと滋賀を紡ぐ布 そして刺繍

パリの造形美術家オレリー・マティゴと滋賀県出身のソーイングアート作家ヌーテル(渡邊笑理)による「作品展示」に加え、ピアノとミシンによる「パフォーマンス」や市民が気軽にアートに触れられる「ワークショップ」など、複合的なイベントを開催いたします。 さきらあーとパーク2025
『空想の糸』
Le fil des songes
フランスと滋賀を紡ぐ布 そして刺繍

テーマは「自然」。

「自然」をこよなく愛するふたりの作家が、フランスと滋賀の「自然」を表現します。一方はモノトーンで、もう一方は独特の色の組み合わせが特徴ですが、タイプの違うふたりが、国境を越えて共に自然を表現することに挑みます。日本の文化に魅せられたフランス人アーティストが、自然に囲まれた滋賀県で初めて作品を披露。また滋賀県出身の作家とコラボレーション作品に挑戦し、作り手も受け止める側も楽しめることを目指します。

 

《作品展示》10月4日~10月13日 10:00~17:00 展示室(※10月6日のみ休館)
ふたりそれぞれの作品のほかに、今回コラボレートされた巨大立体オブジェを展示します。4.5mx4.5mのキューブ型の白い布でオレリー・マティゴが制作する立体オブジェに、ヌーテルが白い布で制作する作品を追加して一体型の作品を仕上げる予定です。

入場無料

さきらあーとパーク2025 画像
  • 公演概要
  • チケット情報
  • パフォーマンス
  • ワークショップ
  • ふたりの出会い
  • 公演概要

    公演日2025年10月4日(土) 〜 10月13日(月・祝)
    時間

    10:00~17:00

    料金

    入場無料

    会場展示室
    後援

    滋賀県

    滋賀県教育委員会

    栗東市

    栗東市教育委員会

    在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ

    主催栗東芸術文化会館さきら
  • チケット情報

    料金

    入場無料

  • パフォーマンス

    ヌーテルとピアニスト上柿絵梨子による「ピアノとミシン」

     

    10月4日(土)13:00~  アトリウム(全席自由/事前申込不要/観覧無料/席数には限りがあります)

  • ワークショップ

    10月13日(月・祝) 研修室 (講師:オレリー・マティゴ、通訳:久保美子)

     

    ●11:00 ~12:00(5才~12才):「毛糸を使ってポンポンを作ろう!」

    ●14:00 ~ 16:00(13才以上):「クロシェで作るあなただけのノート」

     

    ※定員:各回定員10名(電話受付のみ/先着順)
    ※参加費:500円(当日支払)
    ※申込方法:9月7日(日)10:00より、さきらチケット電話(077-551-1414)へお申込みください。

  • ふたりの出会い

    ふたりの共通の友人の紹介により、2023年秋、マティゴ氏の東京日仏学院での展覧会に渡邊氏が来訪したのが出会いのきっかけ。その後交流が始まり、互いの作品を高く評価して意気投合しました。マティゴ氏は、今まで様々なアーティスト、デザイナー、職人の方々とコラボレーションしてきましたが、今回は滋賀出身の渡邊氏と協業することで、フランスと滋賀のフュージョンを表現できれば…と、ふたりの熱い思いがこのたび一致しました。

お問い合わせ

栗東芸術文化会館さきら TEL:077-551-1455

栗東芸術文化会館SAKIRA(さきら)

 〒520-3031 
滋賀県栗東市綣二丁目1番28号
TEL.077-551-1455 
FAX.077-551-2272
交通アクセス

お問い合わせ